Written by 
В начале этого месяца американская корпорация Гугл, в составе которой числится ряд интернет сервисов, провела очередное обновление картографического сервиса “Карты Google”.
Кроме обновленного лого пользователи интернет ресурса при вводе названия города Ашдод получают в результате поиска город Ашдод-Ям. Такое неожиданное новшество происходит только на иврите, когда на русском и английском языках название города не претерпело изменений.
На карте Израиля город обозначен также двойным названием – “אשדוד ים”. Эти изменения произошли и на всех остальных сайтах, в которых используется сервис карт Google. Теперь, когда человек захочет осуществить покупку на коммерческом сайте, в заполнении личных данных на иврите появится город Ашдод-Ям.
Пока неизвестно по какой причине в сервисе карт Google произошли изменения, и вернёт ли компания обратно название города на Ашдод, но стоит заметить, что с момента его создания в середине 1950-х годов прошлого века, город изначально назывался Ашдод-Ям, и только спустя 10 лет был переименован в Ашдод.
Фото: карта сервиса компании Google
Last modified: 14.02.2020
